Tus batallas, tus guerras.
Son tus batallas, tus guerras,
no las mías.
Nunca obligues a ser soldado.
Lo que sientes a vida o muerte,
tan solo puede ser un murmullo en mi odio.
No te equivoques,
jamás estaré obligado a luchar en una guerra
que ahora me viene mal.
Serías tú capaz de salir de tus trincheras
y tirarte de cabeza a las mías.
Serías tú capaz de esquivar las balas de mis enemigos.
Serías tú capaz de entender que tu guerra,
la más importante del mundo,
la más importante de la historia,
no pasará de ser una hoja más en mi atormentado otoño.
Respeta las guerras de cada uno,
libra tus batallas,
no te equivoques de enemigo.
No te equivoques,
jamás estaré obligado a luchar en una guerra
que ahora me viene mal.
Serías tú capaz de salir de tus trincheras
y tirarte de cabeza a las mías.
Serías tú capaz de esquivar las balas de mis enemigos.
Serías tú capaz de entender que tu guerra,
la más importante del mundo,
la más importante de la historia,
no pasará de ser una hoja más en mi atormentado otoño.
Respeta las guerras de cada uno,
libra tus batallas,
no te equivoques de enemigo.
